Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

МаскIэр къыIурылъэлъын

  • 1 маскIэ

    1. угли, уголья
    / Мывэ фIамыщI дэп.
    * Вийм яхуэмыгъазэу вагъэбдзумэ закъуэти иджы бжыгъэншэу ныздрахьэкI, зы маскIэ закъуэм зэрехуэ. Хь. А.
    2. переносное огонь (напр. о всаднике, коне)
    / Хъыжьэ, шыщхьэмыгъазэ, мафIэр къызыIурих.
    * - Мыр сыту шу мафIэ, мыр сыту шу маскIэ! - жаIэу цIыхухэр мэкIий. Iуащхь.
    МаскIэ къыIурихын (букв. кипеть злобой, дышать огнем).
    * МаскIэу къыIурихым гъуэгу напщIитIыр елыгъуэ. Къэб. п. и ант.
    МаскIэм хуэдэу къызэщIэнэн покраснеть как раскалённый уголь. Пщащэм и нэкIущхьитIыр маскIэм хуэдэу къызэщIэнат.
    МаскIэр къыIурылъэлъын быть не в меру горячим.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > маскIэ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»